お知らせ

2005年、いつかは嫁いで行くであろう
二人の娘達の結婚式を二人のワインで
祝ってやりたいと思いついたのが始まりです。
嫁いでも生まれ育った家庭だけは忘れないように
家紋である「丸に違い鷹羽」をシンボルにし、
ワイナリー名は、Ch.igai Takahaと名付けました。
和テイストの食事に合うよう
上品に造り上げられたその味わいから
まさに日本文化『侘び・寂び』が感じられると高く評価され、
JAL国際線ファーストクラスに採用されるほか、
高級ホテル、高級付きレストランなどで
オンリストされるなど、今注目のワイナリーです。

What I want to celebrate the wedding ceremony of
two daughters whom I will marry into someday in
2005 with two wine and was available does it
by an opening.
Is a family coat of arms so that only the family
who was born and raised even if marry does not
forget it; “is different in a circle; did Takaha” on
a symbol, and the winery name named Ch.igai Takaha.
It is right appreciated Japanese culture by the taste
that was made up elegantly to match the meal of
the sum taste when “Wabi, Sabi” is felt and is
adopted on JAL international airline first class
and is listed on at a luxury hotel, a restaurant with
the high quality and is a just up-and-coming winery.

東京都内 六本木 鮨(寿司)&BAR 四 yon

★アラカルト一品
【980円〜】(税サ別)
★お飲物一品
【980円〜】(税サ別)
★梅コース〈全15品〉
【9,800円】(税サ別)
★竹コース〈全18品〉
【11,800円】(税サ別)
★松コース〈全20品〉
【14,800円】(税サ別)

【instagram】@sushibar4
【Facebook】sushibar4
【twitter】sushibar_4

※お席が大変混み合う日もございますので、
御予約はお早めにお願い致します。
ご予約受付時間 15:30~28:00(AM4:00)
ご予約電話番号 03-6447-0427
営業時間 18:00~4:00(LO:AM3:00)
定休日 日曜

四 ~my life without me~

港区六本木3-13-14
ゴトウビルディング3rd 3F
TEL 03-6447-0427

Roppongi SUSHI&BAR yon in Tokyo.

★One article of a la carte & drink.
【980 yen ~】
★All seasonal general sushi & sashimi approximately ten articles.
【9,800 yen 】
★All seasonal general course approximately twenty articles.
【14,800 yen 】

※Consumption tax 8%
※Tax service charge 10%

※Because there is the day when a seat is crowded
very much,the reservation would like the telephone early.
It is – 4:00 a.m. (LO:3:00) at 6:00 p.m. for prearranged
telephone call connection number 03-6447-0427
business hours for from 3:30 p.m. to 4:00 a.m. in reservation time.

3-13-14, Roppongi,
Minato-ku Goto Building 3rd 3F
TEL 03-6447-0427